.
دخـــــــــــول الأعضـــــــــــــــــــاء
الاســــــــــــــــــــم: الكلمة السريــــــــــــة:

هل نسيت الكلمة السرية؟ أضغط هنا..
خدمات
متنوعة
الأعضاء الجدد !
المسجلين في الموقع

اعلانــــــــات خاصــــــــــة


السينما العالمية السينما العالمية رد على الموضوع
أضف رد
أضف موضوع جديد
موضوع جديد
جهز الموضوع للطباعة
طباعة
إذهب الى منتدى:
   {{مجموعة من أهم برامج الخاصة بالدمج والتعديل على الترجمة}} من رفعي
yassinsuper
22:07 - 06/06/2012 معلومات عن العضو             رد على الموضوع بإضافة نص هذه المشاركة  
السلام عليكم و رحمة الله
و الصلاة و السلام على أشرف المرسليـن ...
الحمد لله وحده نحمده و نشكره و نستعينه و نستغفره و نعود بالله من شرور أنفسنا و من سيئات أعمالنا ...
...من يهده الله فلا مظل له و من يظلل فلن تجد له ولياً مرشدا ...
...و أشهد ألا إلاه إلا الله وحده لا شريك له و أن محمداً عبده و رسوله صلى الله عليه و سلم ...
... و على آله و صحبه أجمعين و من تبعهم بإحسان إلى يوم الدين ...
...ربنا لا علم لنا إلا ما علمتنا إنك أنت العليم الخبير ...
...ربنا لا فهم لنا إلا ما فهمتنا إنك أنت الجواد الكريم ...
...ربي اشرح لي صدري و يسر لي أمري و احلل عقدة من لساني يفقهوا قولي ...
...أما بعد ...
...فإن أصدق الحديث كتاب الله تعالى و خير الهدي هديُ سيدنا محمد صلى الله عليه و سلم ...
...و شر الأمور محدثاتها و كل محدثة بدعة و كل بدعة ضلالة و كل ضلالة في النار ...
... فاللهم أجرنا و قنا عذابها برحمتك يا أرحم الراحمين...
أما بعد :
.................................................................... 
اهلا وسهلا اخواني أخواتي زوار وعشاق منتدى السينما العالمية
أحب اليوم أن أقدم لكم بعض البرامج المختصة في الدمج و تعديل الترجمات
 ..........................................
 
 

إسم البرنامج

رابط الرد

VOB SUB

هذا

K-lite Codec

هذا

Easy RealMedia

هذا

SubtitleWorkshop

هذا

SubtitleTool

هذا

 

  • Windows XP
  • Windows Vista 32 bits
  • Windows Vista 64 bits
  • Windows 7 32 bits
  • Windows 7 64 bits

......................................................

نلتقي الرد القادم لنعرف كل برنامج  وخصائصه ورابط التحميل طبعا

تحياتي للجميع

08:40 - 07/06/2012: تمت الموافقة على المشاركة بواسطة nounoub35
21:42 - 07/06/2012: تم تغيير النص بواسطة yassinsuper

nounoub35
08:40 - 07/06/2012 معلومات عن العضو             رد على الموضوع بإضافة نص هذه المشاركة  
بارك الله فيك واصل ولاتحرمنا من جديدك
yassinsuper
21:14 - 07/06/2012 معلومات عن العضو             رد على الموضوع بإضافة نص هذه المشاركة  
السلام عليكم و رحمة الله
و الصلاة و السلام على أشرف المرسليـن ...
الحمد لله وحده نحمده و نشكره و نستعينه و نستغفره و نعود بالله من شرور أنفسنا و من سيئات أعمالنا ...
...من يهده الله فلا مظل له و من يظلل فلن تجد له ولياً مرشدا ...
...و أشهد ألا إلاه إلا الله وحده لا شريك له و أن محمداً عبده و رسوله صلى الله عليه و سلم ...
... و على آله و صحبه أجمعين و من تبعهم بإحسان إلى يوم الدين ...
...ربنا لا علم لنا إلا ما علمتنا إنك أنت العليم الخبير ...
...ربنا لا فهم لنا إلا ما فهمتنا إنك أنت الجواد الكريم ...
...ربي اشرح لي صدري و يسر لي أمري و احلل عقدة من لساني يفقهوا قولي ...
...أما بعد ...
...فإن أصدق الحديث كتاب الله تعالى و خير الهدي هديُ سيدنا محمد صلى الله عليه و سلم ...
...و شر الأمور محدثاتها و كل محدثة بدعة و كل بدعة ضلالة و كل ضلالة في النار ...
... فاللهم أجرنا و قنا عذابها برحمتك يا أرحم الراحمين...
أما بعد :
............................................................................. 
اهلا وسهلا اخواني أخواتي زوار وعشاق منتدى السينما العالمية
البرنامج الأول هو
 ....................................................................

VOB SUB

 

VOB SUB

 

_2.23

 

717كيلو بايت

هو البرنامج المسؤول عن ظهور الترجمة و التحكم في خصائصها

من لون إلى حجم و نوع الخط...و خصائص أخرى

مجاني

  • Windows XP
  • Windows Vista 32 bits
  • Windows Vista 64 bits
  • Windows 7 32 bits
  • Windows 7 64 bits

 

ملاحظة البرنامج  يتم تصيبه بشكل عادي ولا يحتاج لتفعيل

و لن يظهر على سطح المكتب أو قائمة البرامج ..لأنه يدمج مباشرة مع كوديك

هذه صورة له بعد تشغيل فلم مع الترجمة

src=http://i208.photobucket.com/albums/bb119/doctor_mohamed/1.png

إلى هنا أكون قد إنتهيت من  البرنامج الأول

نلتقي في الرد القادم مع برنامج الثاني

تحياتي

yassinsuper
21:15 - 07/06/2012 معلومات عن العضو             رد على الموضوع بإضافة نص هذه المشاركة  
السلام عليكم و رحمة الله
و الصلاة و السلام على أشرف المرسليـن ...
الحمد لله وحده نحمده و نشكره و نستعينه و نستغفره و نعود بالله من شرور أنفسنا و من سيئات أعمالنا ...
...من يهده الله فلا مظل له و من يظلل فلن تجد له ولياً مرشدا ...
...و أشهد ألا إلاه إلا الله وحده لا شريك له و أن محمداً عبده و رسوله صلى الله عليه و سلم ...
... و على آله و صحبه أجمعين و من تبعهم بإحسان إلى يوم الدين ...
...ربنا لا علم لنا إلا ما علمتنا إنك أنت العليم الخبير ...
...ربنا لا فهم لنا إلا ما فهمتنا إنك أنت الجواد الكريم ...
...ربي اشرح لي صدري و يسر لي أمري و احلل عقدة من لساني يفقهوا قولي ...
...أما بعد ...
...فإن أصدق الحديث كتاب الله تعالى و خير الهدي هديُ سيدنا محمد صلى الله عليه و سلم ...
...و شر الأمور محدثاتها و كل محدثة بدعة و كل بدعة ضلالة و كل ضلالة في النار ...
... فاللهم أجرنا و قنا عذابها برحمتك يا أرحم الراحمين...
أما بعد :
 
اهلا وسهلا اخواني أخواتي زوار وعشاق منتدى السينما العالمية
البرنامج الثاني هو
 

K-lite Codec

 

 
 
 
 

K-lite Codec

 

Pack_620_Full

 

14 Mo

هو قارئ أو مشغل كل الصوتيات أو المرئيات 

و يمكن التحم فيه من خلال  فوب صاب من لون إلى حجم و نوع الخط...و خصائص أخرى

مجاني

  • Windows XP
  • Windows Vista 32 bits
  • Windows Vista 64 bits
  • Windows 7 32 bits
  • Windows 7 64 bits

 

ملاحظة البرنامج  يتم تصيبه بشكل عادي ولا يحتاج لتفعيل

 

....................................

إلى هنا أكون قد إنتهيت من  البرنامج الثاني

نلتقي في الرد القادم مع برنامج الثالث

تحياتي

 

yassinsuper
21:16 - 07/06/2012 معلومات عن العضو             رد على الموضوع بإضافة نص هذه المشاركة  
السلام عليكم و رحمة الله
و الصلاة و السلام على أشرف المرسليـن ...
الحمد لله وحده نحمده و نشكره و نستعينه و نستغفره و نعود بالله من شرور أنفسنا و من سيئات أعمالنا ...
...من يهده الله فلا مظل له و من يظلل فلن تجد له ولياً مرشدا ...
...و أشهد ألا إلاه إلا الله وحده لا شريك له و أن محمداً عبده و رسوله صلى الله عليه و سلم ...
... و على آله و صحبه أجمعين و من تبعهم بإحسان إلى يوم الدين ...
...ربنا لا علم لنا إلا ما علمتنا إنك أنت العليم الخبير ...
...ربنا لا فهم لنا إلا ما فهمتنا إنك أنت الجواد الكريم ...
...ربي اشرح لي صدري و يسر لي أمري و احلل عقدة من لساني يفقهوا قولي ...
...أما بعد ...
...فإن أصدق الحديث كتاب الله تعالى و خير الهدي هديُ سيدنا محمد صلى الله عليه و سلم ...
...و شر الأمور محدثاتها و كل محدثة بدعة و كل بدعة ضلالة و كل ضلالة في النار ...
... فاللهم أجرنا و قنا عذابها برحمتك يا أرحم الراحمين...
أما بعد :
................................................................................... 
اهلا وسهلا اخواني أخواتي زوار وعشاق منتدى السينما العالمية
البرنامج الثالث هو
 .......................................................

Easy RealMedia

 

 
 

Easy RealMedia

 

V1.94 

 

8 Mo

هو برنامج الدمج الذي يستعمل لدمج الترجمة مع الفلم أو الفيديو

و سيتم شرحه في موضوع منفضل أكثر

هذه بعض الصور للبرنامج

هذا قبل الثتبيث وهو setup

 

وهذه بعد التثيبث صورة البرنامج على سطح المكتب

مجاني

  • Windows XP
  • Windows Vista 32 bits
  • Windows Vista 64 bits
  • Windows 7 32 bits
  • Windows 7 64 bits

 

..........................................................

إلى هنا أكون قد إنتهيت من  البرنامج الثالث

نلتقي في الرد القادم مع برنامج الرابع

تحياتي

 

yassinsuper
21:18 - 07/06/2012 معلومات عن العضو             رد على الموضوع بإضافة نص هذه المشاركة  
السلام عليكم و رحمة الله
و الصلاة و السلام على أشرف المرسليـن ...
الحمد لله وحده نحمده و نشكره و نستعينه و نستغفره و نعود بالله من شرور أنفسنا و من سيئات أعمالنا ...
...من يهده الله فلا مظل له و من يظلل فلن تجد له ولياً مرشدا ...
...و أشهد ألا إلاه إلا الله وحده لا شريك له و أن محمداً عبده و رسوله صلى الله عليه و سلم ...
... و على آله و صحبه أجمعين و من تبعهم بإحسان إلى يوم الدين ...
...ربنا لا علم لنا إلا ما علمتنا إنك أنت العليم الخبير ...
...ربنا لا فهم لنا إلا ما فهمتنا إنك أنت الجواد الكريم ...
...ربي اشرح لي صدري و يسر لي أمري و احلل عقدة من لساني يفقهوا قولي ...
...أما بعد ...
...فإن أصدق الحديث كتاب الله تعالى و خير الهدي هديُ سيدنا محمد صلى الله عليه و سلم ...
...و شر الأمور محدثاتها و كل محدثة بدعة و كل بدعة ضلالة و كل ضلالة في النار ...
... فاللهم أجرنا و قنا عذابها برحمتك يا أرحم الراحمين...
أما بعد :
............................................................................................... 
اهلا وسهلا اخواني أخواتي زوار وعشاق منتدى السينما العالمية
البرنامج الرابع هو
 ................................................

SubtitleWorkshop

 

 
        

SubtitleWorkshop

 

V2.51

 

1 Mo

هو برنامج الدمج الذي يستعمل لتحرير ملفات الترجمة و التعديل عليها وإظافة الحقوق...إلخ

و سيتم شرحه في موضوع منفضل أكثر

مجاني

  • Windows XP
  • Windows Vista 32 bits
  • Windows Vista 64 bits
  • Windows 7 32 bits
  • Windows 7 64 bits

 

.......................................................

إلى هنا أكون قد إنتهيت من  البرنامج الرابع

نلتقي في الرد القادم مع برنامج الخامس و الأأخير

تحياتي

 

 

yassinsuper
21:19 - 07/06/2012 معلومات عن العضو             رد على الموضوع بإضافة نص هذه المشاركة  
السلام عليكم و رحمة الله
و الصلاة و السلام على أشرف المرسليـن ...
الحمد لله وحده نحمده و نشكره و نستعينه و نستغفره و نعود بالله من شرور أنفسنا و من سيئات أعمالنا ...
...من يهده الله فلا مظل له و من يظلل فلن تجد له ولياً مرشدا ...
...و أشهد ألا إلاه إلا الله وحده لا شريك له و أن محمداً عبده و رسوله صلى الله عليه و سلم ...
... و على آله و صحبه أجمعين و من تبعهم بإحسان إلى يوم الدين ...
...ربنا لا علم لنا إلا ما علمتنا إنك أنت العليم الخبير ...
...ربنا لا فهم لنا إلا ما فهمتنا إنك أنت الجواد الكريم ...
...ربي اشرح لي صدري و يسر لي أمري و احلل عقدة من لساني يفقهوا قولي ...
...أما بعد ...
...فإن أصدق الحديث كتاب الله تعالى و خير الهدي هديُ سيدنا محمد صلى الله عليه و سلم ...
...و شر الأمور محدثاتها و كل محدثة بدعة و كل بدعة ضلالة و كل ضلالة في النار ...
... فاللهم أجرنا و قنا عذابها برحمتك يا أرحم الراحمين...
أما بعد :
........................................................................................... 
اهلا وسهلا اخواني أخواتي زوار وعشاق منتدى السينما العالمية
البرنامج الرابع هو
 ..........................................

SubtitleTool

 

 

SubtitleTool

 

V2002.05.27.beta

 

7 Mo ( مع فيديو لشرح التعامل مع البرنامج )

هو برنامج الدمج الذي يستعمل لتعديل توقيت ملفات الترجمة إن كانت متقدمة أو متأخرة

ليتم ظبطها مع الفلم

ستجدون مع البرنامج فيديو يشرح طريقة التعامل معه وهو سهل جداً

مجاني

  • Windows XP
  • Windows Vista 32 bits
  • Windows Vista 64 bits
  • Windows 7 32 bits
  • Windows 7 64 bits

 

................................................

إلى هنا أكون قد إنتهيت من  البرنامج الخامس و الأخير

تحياتي

 

yassinsuper
21:43 - 07/06/2012 معلومات عن العضو             رد على الموضوع بإضافة نص هذه المشاركة  
السلام عليكم و رحمة الله
أتمنى ان تستفيدو من هذه البرامج في تعلم الدمج
و أي مساعدة انا موجود للرد
بالتوفيق للجميع وتحياتي
احمد عبد الرحمن
09:54 - 08/06/2012 معلومات عن العضو             رد على الموضوع بإضافة نص هذه المشاركة  
بارك الله فيك خوي ياسين

نتمنى آلآستفادة للجميع موفق خوي
yassinsuper
18:53 - 08/06/2012 معلومات عن العضو             رد على الموضوع بإضافة نص هذه المشاركة  
العفو أخي عبد الرحمن
نتمنى ذالك ...شكرالك
zeetro
14:01 - 02/12/2013 معلومات عن العضو             رد على الموضوع بإضافة نص هذه المشاركة  
السلام عليكم
بارك الله فيك اخي على البرامج
نتمنى الافادة و الاستفادة منها.

22:36 - 02/12/2013: تمت الموافقة على المشاركة بواسطة المدير

بالاكحل عبدو
12:54 - /2015 معلومات عن العضو             رد على الموضوع بإضافة نص هذه المشاركة  
شكرا لك اخى الكريم وجزاك الله خيرا

12:12 - 01/08/2015: تمت الموافقة على المشاركة بواسطة المدير

ihab escobar
18:42 - 27/02 معلومات عن العضو             رد على الموضوع بإضافة نص هذه المشاركة  
شكرا لك اخى الكريم وجزاك الله خيرا
ihab escobar
18:42 - 27/02 معلومات عن العضو             رد على الموضوع بإضافة نص هذه المشاركة  
شكرا لك اخى الكريم وجزاك الله خيرا
ihab escobar
18:42 - 27/02 معلومات عن العضو             رد على الموضوع بإضافة نص هذه المشاركة  
شكرا لك اخى الكريم وجزاك الله خيرا
ihab escobar
18:43 - 27/02 معلومات عن العضو             رد على الموضوع بإضافة نص هذه المشاركة  
شكرا لك اخى الكريم وجزاك الله خيرا
ihab escobar
18:43 - 27/02 معلومات عن العضو             رد على الموضوع بإضافة نص هذه المشاركة  
شكرا لك اخى الكريم وجزاك الله خيرا
   {{مجموعة من أهم برامج الخاصة بالدمج والتعديل على الترجمة}} من رفعي
السينما العالمية السينما العالمية رد على الموضوع
أضف رد
أضف موضوع جديد
موضوع جديد
جهز الموضوع للطباعة
طباعة
إذهب الى منتدى: